第一小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第142部分（第2页）

心中忧愁又哀伤。

幸而见人穿白衣，

我的心中多伤悲，

甘愿同你共患难。

幸而见人穿白裤，

我心郁结放不开，

甘愿与你结同心。

【读解】

恻隐之心，人皆有之。这是说，凡是正常人，都具有同情心。　它是设身处在遭遇不幸的人的境地，替他人着想，替他人担忧，分　担他人的不幸。这是人之常情之一，同时也是仁爱之心、博爱之　心的体现。

同情心是人间少有的、且不寻求报答的一种情感。它是单方　面的，不企图交换，不期望回季已只想以付出来帮助遭受不幸的　一方。即使有时难以在财物上给予帮助，只要有话语的安慰，便　会给人以心理上的满足。正因为如此，同情心是纯洁的，高尚的，　神圣的，不带铜臭和欲求的，非功利的。

当一个社会被铜臭污染了之时，同情心也就随之变质了。当　商品交换的原则支配了社会生活的一切之时，同情心也就泯灭了。　如果说商品社会是人类社会发展韵必然，这是否就意味着同情心　的泯灭也属必然？

现实的回答和理论上的回答肯定是不同的。

………………………………………………

隰有长楚

——摆脱不了的思想痛苦

【原文】

隰有苌楚（1），

猗傩其枝（2）。

天之沃沃③，

乐子之元知（4）。

隰有苌楚，

猗傩其华。

夭之沃沃，

乐子之无家。

隰有苌楚，

猗傩其实。

夭之沃沃，

乐子之无室。

【注释】

（1）苌楚：植物名，即猕猴桃。（2）猗傩（e　nuo）：枝条柔美的　样子。（3）夭：肥嫩的样子。沃沃：有光泽的样子。（4）乐：羡慕。子：　指代猕猴桃树。元知：没有知觉。

【译文】

洼地长着猕猴桃，

枝条柔美随风摇。

鲜嫩光润惹人爱，

羡慕你无觉无知。

洼地长着猕猴桃，

花儿鲜艳春光好。

鲜嫩光润惹人爱，

羡慕你无累无家。