手机浏览器扫描二维码访问
“文立言翻译”这几个字已经成为搜索热点,不知道有多少人都在四处找着这些被翻译为今文字的古代的文章。
“黑夜给了我黑色的眼睛,我却用它来寻找光明。”不知道多少文艺青年在这个时候为这么一句话陶醉,同时引发了他们对古代文学的兴趣,能够触动人心的文字,并不会因为时间而褪色,就像经典的爱情故事《泰坦尼克号》让无数人流泪一样,美好和爱,是每一个时代的主题。
接着,晚上的时候,又一批“文立言翻译”再度出现,这次,是一些非常巧妙的笑话。
笑话这种东西,本身就是活跃气氛必备的道具,这些笑话辅一出世,很快就被人们讲出来,然后四处传递,而这些笑话本身是古代的产物和它们是被古文字专家翻译出来的这件事情,自然也成为了谈资。
古文化的风暴,比想象中来得还快。
古玩界虽然在这个时代是一个十分大众的圈子,但是它终究还不是所有人都会接触的,这之前文立言虽然著名,也有所局限,但是这几篇文章一出,很多人就从关注那些故事诗歌笑话延伸到关注这个人,文立言在《珍奇荟萃》做的几期节目都被人们翻出来看,因为文立言刻意表演出的趣味性,倒是让许多本来对这个圈子没兴趣的人进入了古玩界,开始收藏一些物件,他们并不是在意这些东西有多长的意思,仅仅是猜想这些物件上面承载着和文立言翻译过来的那些文章一样的故事,就已经让人很激动了。
古玩的价值,终究还是在其承载的文化上。
而见着文立言这么成功,自然有别的人眼红,当即古文字研究会就有人讨论是不是也要翻译这样的文章,然后借此宣扬协会。然而协会高层最后却放弃了这个很诱惑的想法。
首先,文立言这些举动是由曲静水授意的,现在有点门路的人都知道曲静水已经占据了政界的位置,“古文化复兴计划”正是他提出的纲领,谁要是随便掺一脚,一定会出事,现在的曲静水可不仅仅是个古玩行的老板那么简单,他要是想报复……
此外,就算曲静水不会对他们做什么,就凭着古文字研究会的人的能力,难道可以像文立言那样飞快而且标准地翻译出合格的文章来,让所有人都触动吗?不是所有人都能像文立言那样快速翻译还能保持文字原汁原味的,就是赫连宇夜也不行。
两个理由一出,还有什么好说的呢?古文字研究会只能沉默,民众们看着文立言翻译的东西,虽然已经很多了,依旧觉得不够满足,于是疑惑为什么古文字研究专家那么多,只有文立言才这么翻译东西?最后古文字研究会只能解释说是因为文立言的古文字水准之高已经超出了研究界太多,一般专家是无法像他那样翻译文章的。于是所有人恍然大悟,不是古文字研究界不愿意像文立言一样出名,而是他们都做不到文立言轻松做到的事情!
有了对比,自然人们就对文立言的水准有了一个直观的了解,这一次,“文大师”的称呼彻底取代了“文先生”之类的称呼,然而可惜的是,因为担任了政府部门的职务,文立言平时听到的称呼还是“文顾问”。
先是翻译了好几篇短的文章还有其他的段子之类的东西,接着,文立言用一天的时间将《西游记》翻译了出来。这一部巨著读得他嗓子发疼,后来为了让这个时代的人理解里面的很多信息更是花费了文立言大量功夫——文立言直接选择了翻译原版的,毕竟西游记也算是白话小说,理解并不困难,他还是希望能够尽量把原汁原味的小说奉献给读者。即使这花费了文立言大量的经历。
接着,文立言将小说的上半部直接发布到相关文学网站。
80、古文化复兴计划5 。。。
“哪有这样的!”一声哀嚎,少年趴在光屏面前,满脸哀怨,正看到精彩的地方,下面怎么就没有了啊!
最近古代的文献有不少都被翻译成了当前的文字,诗歌,小说,散文,笑话,各种类型,简直风靡天地玄黄四区,掀起了一场前所未有的古文化风暴,他也是痴迷这些精彩的文字的人之一,所以这次在常去的文学网站上面看见了那位文立言文大师翻译的一部古代的长篇小说的时候,他当下就点开来看了。
虽然一开始觉得这些内容有些艰涩而难以理解,还有很多自己不了解的概念,但是毕竟有着标注和解释,阅读困难还不是很大,所以他就一直看了下去,看了几章之后自然而然就习惯了这样的文字,接着就渐渐感觉到了这部书的趣味。满天神佛,无数国家,八十一难,诸多妖魔……古人怎么会有这么强的想象力?这样的故事是他见所未见的精彩!
但是……居然没有下文了呀!他都看到这个地方了,到底孙悟空有没有救回唐僧,那个妖怪下场怎么样?谁来告诉他啊!
最可悲的是,这部书不是一般的作者写的,而是从古文字翻译过来的,之前古文字研究会的人不都说过吗?要做到像文大师那样标准而不失美感地翻译一篇文章的困难是非常大的,甚至现在只能有文大师一个人能这么高效精准地翻译古文字,这种情况下很明显要对方把这部书马上全部放上来是不可能的啊!不管怎么催更都是没有用的啊!
少年不知道,实际上文立言已经把一整部《西游记》都已经翻译出来了。所以他只能违心地留言说请文大师慢慢翻译吧,不要降低了质量,也别太累了,一边还要抓心脑肺地想要知道接下来的剧情,端得是纠结。
忙碌了好几天,嗓子发疼,精神疲累,在曲静水批准之下,文立言在家里睡了一整天,也不知道有没有什么人进过房间,更不知道他发布出去的那些东西又引起了多大的风波。
在曲静水的精心安排下,几篇文章,几部小说,和整个文学界的丰富作品相比而言数量其实很渺小的这么一点东西,利用最大的几个文化传播平台被推出,受众多,自然影响也广,文立言挑选出来的东西也是这个时代的人会喜欢感兴趣的,这就有了良好的基础,然后再稍稍宣传一下这些东西都是古代作品,仅仅是被翻译了过来就有这样的吸引力,更是让人们好奇。让这个时间达到最高…潮的时间,就是在人们迫不及待地想要了解更多的古代作品并要求古文字研究会翻译的时候,古文字研究会竟然表示现在除了文立言没有人能够做到这一点?
如此一来,文立言声名大振。
两年前,僵尸面瘫男左莫被无空山掌门捡回了门派,失去记忆的他过着忙碌却充实的生活,一心想要赚晶石,一直在灵植上下苦功,终于如愿成为灵植夫,从不受待见的外门弟子跻身成为炙手可热的内门弟子。一个偶然的机会,左...
唐门外门弟子唐三,因偷学内门绝学为唐门所不容,跳崖明志时却发现没有死,反而以另外一个身份来到了另一个世界,一个属于武魂的世界,名叫斗罗大陆。这里没有魔法,没有斗气,没有武术,却有神奇的武魂。这里的每个人,在自己六岁的时候,都会在武魂殿中令武魂觉醒。武魂有动物,有植物,有器物,武魂可以辅助人们的日常生活。而其中一些特别出色的武魂却可以用来修炼并进行战斗,这个职业,是斗罗大陆上最为强大也是最荣耀的职业魂师 当唐门暗器来到斗罗大陆,当唐三武魂觉醒,他能否在这片武魂的世界再铸唐门的辉煌?他能否成为这个世界的主宰神...
魔族强势,在人类即将被灭绝之时,六大圣殿崛起,带领着人类守住最后的领土。一名少年,为救母加入骑士圣殿,奇迹诡计,不断在他身上上演。在这人类六大圣殿与魔族七十二柱魔神相互倾轧的世界,他能否登上象征着骑...
少年附身韦小宝,和康熙做兄弟,唬弄皇帝有一手绝色美女尽收,色遍天下无敌手!睿智独立,诱惑惊艳的蓝色妖姬苏荃花中带刺刺中有花的火红玫瑰方怡温柔清新纯洁可人的水仙花沐剑屏空谷幽香,善解人意的解语花双儿倾国倾城,美丽绝伦的花中之王牡丹阿珂诱惑惊艳美艳毒辣的罂粟花建宁空灵纯洁娇艳精怪的山涧兰花曾柔...
前世孤苦一生,今世重生成兽,为何上天总是这样的捉弄!为何上天总是那样的不公!他不服,不服那命运的不公。自创妖修之法,将魔狮一族发展成为能够抗衡巨龙的麒麟一族,成就一代麒麟圣祖的威名。...
张湖畔,张三丰最出色的弟子,百年进入元婴期境界的修真奇才。他是张三丰飞升后张三丰所有仙器,灵药,甚至玄武大帝修炼仙境的唯一继承者,也是武当派最高者。在张三丰飞升后,奉师命下山修行。大学生,酒吧服务员,普通工人不同的身份,不同的生活,总是有丰富多彩的人生,不同的遭遇,动人的感情,总是让人沉醉不已。武林高手...