手机浏览器扫描二维码访问
当宇秀是露丝玛丽的时候(12)
在我是宇秀的时候,捏不住钱掉地上的时候,人家就笑我,不过那笑里面的意思是说这个女孩子比较可爱比较没有铜臭气,难怪会写诗、写文章。但是当宇秀是露丝玛丽的时候,数不清钞票就是羞耻。没有人笑,人家皱皱眉头,宇秀就很难堪,侥幸躲在“露丝玛丽”的背后。
做了露丝玛丽后,我由衷地感觉到宇秀有太多的缺失,数不清钱的时候,再也不敢打着文人的幌子心安理得了。我熟悉的本地华裔作家,像著有《蝴蝶回忆录》、翻译过电影剧本《白求恩大夫》的刘慧琴女士,退休前就是在洋人公司里担任职业会计的。在移民加拿大之前,她曾任职于中国作家协会、中国社科院外文研究所。曾经是随同茅盾等一代名家出访国外的专业翻译。可移民加拿大,在打过种种零工之后,面对三个年幼的子女,她选择了与她的原本专业和兴趣毫不相干的会计课程。因为会计在加拿大容易就业,专业的会计更可以谋得高收入。做了会计的她依然保持着作家的笔耕,退休之后任职加拿大华裔作家协会会长。在她面前怎么能够把写诗写文章当做数不清钞票的合理借口呢?在海外谋生,能够准确快捷地把钱数清楚,甚至能够又快又干净地把碗盘洗干净,都比会把方块字舞弄出思想和情趣来要有实际意义得多。
做过了露丝玛丽的宇秀即使回到书房坐在电脑前,却也不是以前的宇秀了。到底“露丝玛丽”不是一只简单的橡胶手套可以从宇秀的手上轻易地脱掉的。部分的橡胶已经开始变成皮肤了,尽管那皮肤有点异样,但宇秀不能把皮肤撕掉。
九
金色短发的侍者送来咖啡的账单,总共是元。我加了一块钱小费,这样比较容易算账,要确切地给出15%的小费,我还要想一想。好在不是在皮草店里找客人钱,多给了人家。给小费是很惬意的事情,不仅仅是让人家侍者开心,更使自己感到一种满足,特别是在一个高级的场所。以前在国内宇秀是不懂得给小费的,不给小费是中国国情之一。很多年前,陪同一位香港朋友在内地一家歌厅消遣,刚刚两支歌唱完,香港人就抽出一张五十元人民币给歌手,宇秀背后赶紧拉了一把,还笑话朋友是“港督”(谐音上海话“戆大”,就是傻瓜的意思)。
当我起身离座的时候,那个长长的黑发在背后绾成一个结的墨西哥女人还是看到了我,隔了几张台子跟我示意。今天CAFE BREAK(上班当中15—31分钟的休息时间),她跟我在员工餐厅同一张台子上喝咖啡聊天,听说中国普通女性上了五十岁就该退休了,她就瞪大惊讶的眼睛,然后说她幸亏是在加拿大,她已经五十多了。说着她的肩膀和臀部都跟上了发条一样扭动起来,令你耳边立刻响起西班牙舞曲的欢快节奏。
宇秀以前从来没有跟一个服务员在一起喝过咖啡,下意识里看人家还是有点居高临下的感觉。
现在的露丝玛丽回头去看以前的宇秀,不知不觉中已经有很多看不惯的地方了。
十
不到半个钟头,架空列车便把我从温哥华的市中心带到了另一座叫做本拿比的城市。
列车刚刚进站还没停住,就听到女儿囡囡在站台上一路喊着“妈妈———”跑来,我一出车门,女儿就扑进怀里,在我脸上左右响吻,仿佛久别重逢。丈夫站在一边微笑。
驾车回家途中丈夫解释说,囡囡一定要跟他来接妈妈,因为见不到妈妈她会睡不着的。然后丈夫就问囡囡问过了一百遍的问题:你从谁肚子里出来的呀?
囡囡就嘹亮地回答:“妈妈。”
“妈妈叫什么名字呀?”丈夫又问,也是问过一百遍的问题。
“ROSEMARY。”囡囡用很地道的本地英文回答。
“那妈妈还有一个名字呢?”丈夫追问。
“宇秀。”囡囡补充说,“宇秀是妈妈的CHINESE NAME(中文名字)。”但是囡囡在被问到妈妈的名字时,一定是先回答“ROSEMARY”。
txt电子书分享平台
当宇秀是露丝玛丽的时候(13)
只有在女儿的眼里,宇秀和露丝玛丽是没有什么区别的,就像她自己又叫囡囡又叫米榭儿。在书刊里看到的照片妈妈和“在妈妈上班的地方”看到的妈妈,在囡囡眼里完全没有什么社会等级上的落差,妈妈惟有跟其他小朋友妈妈不同的是:“我的妈妈太小了,不STRONG(强壮)。所以You need me help(你需要我帮你)。”她中英文混合着说。当我推着坐在小童车里的囡囡要穿过某道门时,囡囡就会主动从小车子里跳下来,用小身子顶住门,让妈妈推车子过去。每次听女儿说“妈妈太小”的时候,我就逗她说:“妈妈以后长得大一些,像你的小朋友的妈妈。”我说出几个白人和黑人小朋友的名字,她们的妈妈不是黑黑壮壮的,就是白白胖胖的。女儿就叫道:“No; I don’t want you change。(我不想你变)。我就要你这样。”有一次,女儿鼓着小肚子说里面有个BABY,我大笑说,你有BABY的时候,妈妈就变老太婆了。囡囡眼泪刷地落下一串,紧紧抱着我大叫:“NO,我不要你变老太婆!我会没有妈妈的。”
对于女儿,写文章的宇秀和卖衣服的露丝玛丽并没有不同,都是她的妈妈;不同的、令她不能想像与接受的是变成老太婆的妈妈。莉拉有句话是对的:不开心的时候就想想你的米榭儿。
在上海的时?
从农村考入大学的庾明毕业后因为成了老厂长的乘龙快婿,后随老厂长进京,成为中央某部后备干部,并被下派到蓟原市任市长。然而,官运亨通的他因为妻子的奸情发生了婚变,蓟原市急欲接班当权的少壮派势力以为他没有了后台,便扯住其年轻恋爱时与恋人的越轨行为作文章,将其赶下台,多亏老省长爱惜人才,推荐其参加跨国合资公司总裁竞聘,才东山再起然而,仕途一旦顺风,官运一发不可收拾由于庾明联合地方政府开展棚户区改造工程受到了中央领导和老百姓的赞誉。在省代会上,他又被推举到了省长的重要岗位。一介平民跃升为省长...
赵敏的娇蛮狐媚周芷若的举止优雅小昭的温柔体贴不悔的秀丽美艳蛛儿的任性刁蛮 一梦醒来,该是倚天屠龙的另一个新主角上场了...
唐门外门弟子唐三,因偷学内门绝学为唐门所不容,跳崖明志时却发现没有死,反而以另外一个身份来到了另一个世界,一个属于武魂的世界,名叫斗罗大陆。这里没有魔法,没有斗气,没有武术,却有神奇的武魂。这里的每个人,在自己六岁的时候,都会在武魂殿中令武魂觉醒。武魂有动物,有植物,有器物,武魂可以辅助人们的日常生活。而其中一些特别出色的武魂却可以用来修炼并进行战斗,这个职业,是斗罗大陆上最为强大也是最荣耀的职业魂师 当唐门暗器来到斗罗大陆,当唐三武魂觉醒,他能否在这片武魂的世界再铸唐门的辉煌?他能否成为这个世界的主宰神...
张湖畔,张三丰最出色的弟子,百年进入元婴期境界的修真奇才。他是张三丰飞升后张三丰所有仙器,灵药,甚至玄武大帝修炼仙境的唯一继承者,也是武当派最高者。在张三丰飞升后,奉师命下山修行。大学生,酒吧服务员,普通工人不同的身份,不同的生活,总是有丰富多彩的人生,不同的遭遇,动人的感情,总是让人沉醉不已。武林高手...
神墓动画第二季,8月10日起每周六1000,优酷全网独播一个死去万载岁月的平凡青年从远古神墓中复活而出...
成仙难,难于上青冥!修真难,没有法宝没有丹药没有威力巨大的符箓,没有强悍的天赋。但是自从有了位面商铺就不一样了,有了位面商铺一切都有了。什么,修真界最普通的洗髓丹在你那里是绝世神丹!什么,你们那个位面遍地都是各种精金矿物,精铁灰常便宜!前世走私军火的商人,今生在修真界同样要将商人当做自己终生的追求。我只是一个做生意的,修炼真仙大道只是我一个副业。成为位面商铺之主,横扫诸天万界。商铺在手,天下我有!...